ВИНЯТОК

исключение

Смотреть больше слов в «Українсько-російському словнику»

ВИОКРЕМИТИ →← ВИНЯТКОВО

Смотреть что такое ВИНЯТОК в других словарях:

ВИНЯТОК

ВИ́НЯТОК, тку, ч.Відхилення від звичайного, від загального правила.Винятки, очевидячки, минаємо (М. Коцюбинський);Чому ж її Олег мав бути винятком сере... смотреть

ВИНЯТОК

Тку. Відхилення від звичайного, загального правила. Те, що було винятком для Гордого, мусить стати законом для всіх (М.Руденко) (неправильно Ці два вип... смотреть

ВИНЯТОК

-тку. Відхилення від звичайного, загального правила. Те, що було винятком для Гордого, мусить стати законом для всіх (М.Руденко) (неправильно Ці два випадки були виключенням). У словосп.: без винятку – не виключаючи нікого, нічого. – Всіх треба повипускати без винятку (З.Тулуб) (неправильно без виключення); за винятком – крім когось, чогось. Всі, за винятком Бойчука, здивовано дивилися на свого шкіпера (М.Трублаїні) (неправильно за виключенням). Пох.: винятковий, винятковість, винятково (неправильно виключна роль, виключення з правил, виключно посушливе літо).... смотреть

ВИНЯТОК

Exception; exclusion; мат. eliminationяк виняток — as an exception; for once, for this onceбез винятку — without exceptionза винятком — except(ing), wi... смотреть

ВИНЯТОК

ВИ́НЯТОК (відхилення від звичайного, від загального правила), ВИ́ЇМОК заст., ВИ́ЇМКА заст. — У нас (у спецшколі), правда, побачення тільки по вихідних,... смотреть

ВИНЯТОК

імен. чол. родувiдхилення вiд звичайного, вiд загального правилаисключение сущ. ср. рода¤ рiдкiсний виняток -- редкостное исключение ¤ становити винят... смотреть

ВИНЯТОК

ім exception; (застереження в документі тж) exception • без винятку without exception • за винятком except; with the exception (of) • за винятком непередбачених обставин unforseen circumstances excepted • за винятком тих випадків, коли передбачено інакше except as otherwise provided • як ~ as an exception; by way of exception • ~ із правил exception to the rule • ~, встановлений законом (статутом) statutory exception... смотреть

ВИНЯТОК

-тку, ч. Відхилення від звичайного, від загального правила. •• Без винятку — не виключаючи нікого, нічого. За винятком кого, чого — виключаючи кого-, ... смотреть

ВИНЯТОК

【阳】 例外; 稀罕实象Без винятку 毫无例外За винятком 除…以外, …不在其内Як виняток 作为例外, 例外地

ВИНЯТОК

-тку, ч. Відхилення від звичайного, від загального правила.Без винятку — не виключаючи нікого, нічого.За винятком кого, чого — виключаючи кого-, що-неб... смотреть

ВИНЯТОК

[wyńatok]ч.wyjątekза винятком — z wyjątkiem

ВИНЯТОК

ви́няток[вин'аток]-тку, м. (ў) -тку, мн. -ткие, -тк'іў

ВИНЯТОК

Ви́йняток і частіш ви́няток, -тку; -нятки, -тківви́няток і ви́йняток, -тку; -нятки, -тків

ВИНЯТОК

Выключэнневынятак

ВИНЯТОК

{ви́наток} -тку, м. (ў) -тку, мн. -ткие, -ткіў.

ВИНЯТОК

виїмок, р. виїмка, сов. виключення; вийняток.

ВИНЯТОК

-тку m wyjątek за винятком z wyjątkiem

ВИНЯТОК

ви́няток іменник чоловічого роду

ВИНЯТОК

Undtagelse

ВИНЯТОК

исключение (уклонение от норм)

ВИНЯТОК

выключэнневынятак

ВИНЯТОК

выключэнне вынятак

ВИНЯТОК

виняток, -тку

ВИНЯТОК

გამონაკლისი

ВИНЯТОК З УМОВ

waiver of terms and conditions.

ВИНЯТОК НЕРОЗПОДІЛЕНИХ ПРИБУТКІВ

(із балансових показників) elimination of undistributed profits.

T: 41