ПЕРЕ́БІГ (про хід часу), БІГ, ПЛИН, ХІД, ТЕЧІЯ. Щось епічне й святкове почувалось у полі, одвічний перебіг часу й величний спокій... (О. Довженко); На ... смотреть
ПЛИН, у, ч.1. Дія за знач. пли́нути 1, 3–5.Не хочу сну і супокою, Хай буде біг і плин, і лет (С. Крижанівський);Закрутилась, плин свій стишила Хмарина ... смотреть
ПЛИН, у, ч. 1. Дія за знач. пли́нути 1, 3-5. Не хочу сну і супокою, Хай буде біг і плин, і лет (Криж., Під зорями.., 1950, 32); Закрутилась, плин свій стишила Хмарина (Дор., Тобі, народе.., 1959, 31); Важкий подих обірвав плин думок (Тулуб, Людолови, І, 1957, 106); Прощайте, вечори багряні, Річок неповторимий плин (Мал., Звенигора, 1959, 25); Образ в повісті і романі.. росте поступово, і в плині довгої розповіді є стільки засобів для його руху, розвитку й зростання! (Смолич, Перша книга, 1951, 32); Їй уже було далеко за тридцять,.. але плин часу майже не позначився на жінці (Загреб., Спека, 1961, 292). З пли́ном ча́су див. час. 2. Маса води, потік, що рухається в якому-небудь напрямку. Чавунні труби метрових діаметрів стояли вряд, всмоктували забарвлений льосовим мулом бурхливий плин води (Ле, Міжгір’я, 1953, 41); Хвиля грала, неслася далі й далі, а вона стояла на березі і безнадійно дивилася на нестримний плин (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 45); * У порівн. Біда, мов плин води, Зійшла з літами назавжди (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 96); // Маса, потік якої-небудь рідини, що безперервно ллється. У шибку.. — Краплина некваплива, А потім шум, А потім плин, А потім буйна злива (Воронько, Тепло.., 1959, 64). 3. перен. Безперервний рух маси, великої кількості кого-, чого-небудь. Вона ..подивилася на швидкий плин трамваїв, автомашин (Чаб., За півгодини.., 1963, 9); // Маса, велика кількість кого-, чого-небудь. Та що це, що?.. Вже колії трамвая з обох боків, людей безмежний плин і вибухи… Хрещатик оживає… (Сос., II, 1958, 315); Худоба невпинним плином виповнила шлях (Рибак, Зброя.., 1943, 158). 4. діал. Рідина. Показалася ропа, себто рідкий чорний плин з нафтовим запахом (Фр., IV, 1950, 12); Неля взяла келишок.. і жадібно випила його. Хотіла запити чим-небудь той густий щипливий плин (Вільде, Сестри.., 1958, 364). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 582.... смотреть
-у, ч. 1) Дія за знач. плинути 1), 3-5). 2) Маса води, потік, що рухається в якому-небудь напрямку. || Маса, потік якої-небудь рідини, що неперервно л... смотреть
-у, ч. 1》 Дія за знач. плинути 1), 3-5).2》 Маса води, потік, що рухається в якому-небудь напрямку.|| Маса, потік якої-небудь рідини, що неперервно ... смотреть
Плин. Рідина, розчин. Шмід і Роктін. Гуртова і часткова торговля фарб, материялів і дроґериї. Вата до затиканя шпар у вікнах, кіт і гіпс. Хірургічні товари і бандажі. Бронзові фарби, золота, срібна і иныиа, у плині і в порошку (Б., 1906, рекл.)// пол. płyn - рідина.... смотреть
Flow; (років і т.п.) courseз плином часу — in time; in due course; eventually
【阳】1) 水流3) 转 (时间﹑ 事件, 思索等的) 进行
(часу) біг, лет, з. плив; (подій) перебіг, хід, тяг; (води) течія, потік; (машин) рух; (життя) колесо; (дія) збігання, спливання; Г. Р. рідина.
плин спеціальний рідкий засіб для миття чи чищення (Лучук): Візьми плин до на́чиння, бо інакше не відмиєш того товщу (Авторка)
-у 1. płynięcie, bieg (rzeki); strumień (światła, wody); potok (słów) 2. upływ (czasu) з плином часу z biegiem czasu
див. течія
Плин, -ну, -нові; пли́ни, -нів
Плыньцёк
м.газ плин за осветлење — свети́льный газ
Strøm, strømning
Strøm, strømning
Ström, flöde
Плав, плавом
плин іменник чоловічого роду
плыньцёк
плынь цёк
плин, -у
течение
დინება